Nicolas Bravo
BIOGRAFIA LINGÜÍSTICA
He hecho una biografía lingüística de Samuel Ferrer, es bilingüe,
sabe hablar y escribir en castellano y en catalán.
Su lengua materna es el castellano, en casa, con sus padres y su
hermana siempre habla en castellano.
Cuando ve la televisión, o va al cine, prefiere que la lengua
utilizada sea el castellano, eso no quiere decir que, si el idioma
que se utiliza es el catalán, y el programa o película le gusta
deje de verlo.
Si va a comprar algo, normalmente se expresara en castellano, pero si
le responden en catalán, el, continuara la conversación cambiando
de idioma.
También sabe hablar y escribir inglés, aunque es la lengua que más
le cuesta de las tres, por ejemplo, no le gusta ver las películas en
versión original en inglés.
GUIÓN DE LAS PREGUNTAS:
- ¿Qué idiomas conoces?
- ¿Cuál es tu lengua materna?
- ¿En qué idioma te expresas en casa, con tu familia…?
- ¿En qué idioma te gusta ver la tele, ir al cine…?
- ¿En qué idioma te expresas cuando haces algo como comprar?
- ¿Te gusta ver las películas en inglés?
No hay comentarios:
Publicar un comentario