lunes, 13 de octubre de 2014

entrevista a Irene Rossello de Paula Vidal


Irene



Bibliografía Lingüística de Irene Rosselló

Irene habla 4 idiomas: castellano, catalán, inglés y está aprendiendo francés. Desde pequeña ha hablado castellano y catalán en casa con su familia. Los idiomas extranjeros los ha aprendido en la escuela, en el caso del inglés, y francés lo ha aprendido en el Instituto en el que actualmente está estudiando. Para mejorar su nivel de inglés ha estado 8 años haciendo extraescolares en la escuela o bien en una academia llamada International House.
Ha afirmado que en su casa habla castellano con su padre pero catalán con su madre. También ha destacado que con las amigas de Barcelona habla catalán, pero con sus amigas del pueblo de su abuela (Tobarra) habla castellano.
Para Irene es imprescindible leer con todo detalle los libros de aventuras, romances o de intriga, así que a ella le resulta más fácil leerlo en sus idiomas nativos. En palabras textuales dice “Me es indiferente leer en catalán que en castellano, ya que son mis lenguas nativas, pero si leo en inglés prefiero coger un libro con trama sencilla”.
Entre las pasiones de Irene, la más destacada es ir al cine. Mayoritariamente va a ver las películas en inglés con subtítulos en castellano. Dice que le gustaría ver alguna película en catalán, pero hay muy pocas en la cartelera.
A Irene le encanta la música; según ella, no hay día que no escuche una canción. No suele escuchar canciones en francés, pero me ha dicho que durante el campamento en el que estuvo el verano pasado, solía escuchar muchas canciones en ese idioma ya que predominaban los franceses. Habitualmente escucha canciones en inglés y en castellano porque son las que puede entender con más claridad. Le gustan las canciones en Inglés porque su grupo favorito de música es Coldplay, un grupo muy famoso de Estados Unidos que se manifiestan sobre la desigualdad social de las personas en sus canciones.
Finalmente dijo que le encantaría poder ir a vivir a Estados Unidos o a Australia para mejorar su inglés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario